| ACT | SHOT NO. |
SHOT |
|||
| 323 | 50:14.6 |  SIMMONDS: "For God's sake, get me out of here!" SIMMONDS: "Il faut que je sorte de la. Zantor aidez-moi à sortir de là. Vous m'entendez?" |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 SIMMONDS: "Zantor!" SIMMONDS: "Zantor." |
||||
| 324 | 50:20.3 |  SIMMONDS: "Help me!" SIMMONDS: "Au secours." |
|||
| 325 | 50:22.8 |  |
 SIMMONDS: "Help me!" SIMMONDS: "Je suis enferme." |
 |
|
 |
 |
 SIMMONDS: "For God's sake." SIMMONDS: "Enferme, pris comme un rat." |
|||
 |
|||||
| INT. MAIN MISSION | 326 | 50:27.6 |  SIMMONDS: "Zantor!" SIMMONDS: "Zantor." |
 SIMMONDS: "Help me!" SIMMONDS: "Sortez-moi de la. Vous entendez?" |
|
| INT. KALDORIAN SHIP | 327 | 50:30.2 |  SIMMONDS: "SOMEONE!" SIMMONDS: "Zantor, sortez-moi de la." |
 |
 |
 |
 SIMMONDS: "I've gotta get out! I've gotta get out!..." SIMMONDS: "Je vous l'ordonne." |
 |
|||
 |
|||||
| 327 | 50:35.4 |  SIMMONDS: "For God's sake," SIMMONDS: "Zantor, je veux sortir." |
|||
| 328 | 50:37.2 |  SIMMONDS: "Help MEEEE..!" SIMMONDS: "Non, non, je ne veux pas mourir." |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
|||||
| INT. MAIN MISSION | 329 | 50:50.2 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
|||||
| 330 | 50:59.8 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 HELENA: "John." HELENA: "John." |
 |
|||
 |
 HELENA: "Who did the Computer finally choose?" HELENA: "Qui finalement avait été sélectionné?" |
 KOENIG: "Simmonds." KOENIG: "Simmonds." |
|||
 |
 |
 |