| ACT | SHOT NO. |
SHOT |
|||
| EXT. SPACE (SFX) | 103 | 15:13.3 |  |
 |
|
| INT. KALDORIAN SHIP | 104 | 15:16.7 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 HELENA: "All our instruments indicated that life no longer existed." HELENA: "Tous nos instruments nous avaient indiqué qu'aucune forme de vie ne subsistait." |
 KOENIG: "Yes, we were convinced of it." KOENIG: "Nous en avions la conviction." |
|||
 KOENIG: "Only then did we break the seal." KOENIG: "Et nous avons décidé d'ouvrir les caissons." |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |